Hotline Kinderschutz auch in Arabisch, Russisch und Türkisch

Erweitertes Beratungsangebot

Die Berliner Bevölkerung ist bunt gemischt. Folgerichtig unterscheiden sich auch Bedürfnisse jedes einzelnen Menschen, das gilt insbesondere auch für den Zugang von Kindern und Jugendlichen zu ihren eigenen (sozialen) Netzwerken.

Aus diesem Grund startete ein Projekt zur Erweiterung der bestehenden Hotline Kinderschutz auf Bürger_innen mit Migrationserfahrung. Die interkulturelle Öffnung dient dem Recht der Kinder auf gewaltfreie Erziehung und dem Schutz von Kindern und Jugendlichen.

Zuerst wurde hierbei das Beratungsangebote um die Sprachen Arabisch, Russisch und Türkisch erweitert. Über eine breite Öffentlichkeitsarbeit erfolgte eine Breitenwirksame Information und Sensibilisierung über das Beratungs- und Unterstützungsangebot der Hotline Kinderschutz für Eltern, Verwandte, Kinder/Jugendliche und Fachkolleg_innen und Facheinrichtungen.

Eltern, Kinder und Jugendlichen und Bürger mit Migrationshintergrund wurden und werden auch weiterhin in Einrichtungen ihres Vertrauens informiert.

Dort, wo Eltern, Erwachsene, Kinder und Jugendliche ein- und ausgehen bekommen alle Beteiligten Informationen über das Recht des Kindes auf gewaltfreie Erziehung (§1631 BGB) einerseits und über das Recht der Eltern auf Unterstützung und über den Schutz der Kinder andererseits.

 

Von April 2012 bis Dezember 2014 wurden

•            über 1.000 Einrichtungen, in denen Eltern, Kinder und Jugendliche ein- und ausgehen, schriftlich informiert.

•            mehr als 275 Infoveranstaltungen und/oder Präsentationen durchgeführt, über die mehr als 5.600 Personen, – davon ca. 3.400 Eltern und über 2.300 Fachkräfte und Semiprofessionelle (Stadtteilmütter, Integrationslots_innen etc.), direkt erreicht wurden.

•            2 Plakatierungsaktionen (320 Buswartehallen und 270 Litfaßsäulen),- je 1-3 Monate lang, gestartet.

•            ca. alle drei Monate, von je vier Wochen Dauer, viersprachige Spots (Arabisch, Deutsch, Russisch und Türkisch) via Berliner Fenster geschaltet.

Der Erfolg zeigte sich in einem deutlichen Anstieg der Nutzung des Beratungsangebotes bei der Hotline Kinderschutz in den zusätzlich angebotenen Sprachen. Aus dem Pro-Mille-Bereich konnte die Nutzung auf 19,19 Prozent gesteigert werden.

Seit Mai 2014 bis Dezember 2015 befindet sich Hotline Kinderschutz-mehrsprachig in der Übergangsphase zum Regelangebot und wird ab Januar 2016 vollständig in die Regelfinanzierung übergehen.

 

LebensWelt gGmbH

Interkulturelle Jugendhilfe

Obentrautstraße 72

10969 Berlin

 

Dudu Sönmezçiçek

Projektkoordination

Fon: 030 6162 298 52

Mobil: 0178 92 755 66

d.soenmezcicek@lebenswelt-berlin.de

www.lebenswelt-berlin.de

 

 

Berliner Notdienst Kinderschutz

Hotline Kinderschutz

Gitschiner Str. 48

10969 Berlin

 

Uwe Bock Leskien

Koordination Hotline Kinderschutz

Fon: +0 (30) 61006552

uwe.bock-leskien@ba-fk.verwalt-berlin.de

www.berliner-notdienst-kinderschutz.de

 

Beate Köhn

Berliner Notdienst Kinderschutz

Fachstelle

Fon +0(30) 61 00 6554

info@berliner-notdienst-kinderschutz.de

www.berliner-notdienst-kinderschutz.de