Das Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten (LAF) unterstützt die Impfkampagne gegen Covid-19 mit einem Aufklärungs-Video in 15 Sprachen.
Als medizinischer Experte stand dafür der Amtsarzt des Berliner Bezirks Reinickendorf, Patrick Larscheid, zur Verfügung. Er hatte bereits zu Beginn der 2. Welle der Pandemie Geflüchtete im Rahmen einer mehrsprachigen Podcast-Kampagne über Infektionsschutz aufgeklärt und ist unter anderem für das Berliner Ankunftszentrum zuständig. Geflüchtete Menschen in Unterkünften sollen ab April 2021 ein Impfangebot bekommen.
Neben Arabisch und Farsi, den beiden häufigsten Sprachen unter Geflüchteten in Berlin, wurde bei den Übersetzungen auch an Sprachgruppen gedacht, die weniger im Bewusstsein sind, etwa die beiden kurdischen Sprachen Sorani und Kurmandschi, Tigrinya, Somali und Amharisch für den ostafrikanischen Bereich, dazu Türkisch, Urdu, Vietnamesisch sowie die Weltsprachen Englisch, Russisch und Französisch. Erstmals steht auch eine Version auf Romanes zur Verfügung, das in unterschiedlichen Dialekten von den Roma gesprochen wird. Das Video liefert Fakten zum Impfen und kann über den Kreis der Unterkünfte hinaus in vielen migrantischen Communities zur Akzeptanz des Impfens beitragen.